Datenschutzerklärung

Stand: 30. Juni 2026

Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Diese Website erhebt bewusst so wenige personenbezogene Daten wie möglich. Im Folgenden erklären wir transparent, welche Daten bei der Nutzung unserer Website verarbeitet werden und warum. Jeder hier genannte Datenfluss entspricht einem tatsächlich auf der Website eingesetzten Dienst.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze ist:

Valeria Klewes
Am Schloss 4
55296 Lörzweiler
Deutschland
E-Mail: datenschutz@balancehistamin.de
Für allgemeine Anliegen: Kontaktformular

2. Grundsätzliches

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website und der von dir aktiv genutzten Funktionen erforderlich ist. Eine Verarbeitung erfolgt entweder auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zur Erfüllung bzw. Anbahnung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einem sicheren, funktionierenden Webauftritt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird auf Servern der Hetzner Online GmbH (Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland) gehostet und als statische Website ausgeliefert. Beim Aufruf unserer Website werden technisch notwendige Zugriffsdaten verarbeitet und kurzzeitig in Server-Logfiles gespeichert:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • Übertragene Datenmenge und HTTP-Statuscode
  • Browser-Typ, Browser-Version und Betriebssystem
  • Verweisende Website (Referrer)

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren und stabilen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Hetzner ist als Auftragsverarbeiter für uns tätig; es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO. Die Daten werden ausschließlich in Deutschland verarbeitet. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Hetzner.

4. Web-Schriftarten (Google Fonts)

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten binden wir die Schriften „Inter" und „Outfit" über Google Fonts ein. Beim Aufruf einer Seite lädt dein Browser die benötigten Schriftdateien von Servern von Google (fonts.googleapis.com und fonts.gstatic.com). Dabei wird deine IP-Adresse an Google übertragen. Anbieter ist die Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland); eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden und ist durch EU-Standardvertragsklauseln abgesichert.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen, ladezeit­optimierten Darstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google.

5. Newsletter und E-Mail-Anmeldung (MailerLite)

Für den Versand von Newslettern und die Verwaltung von Anmeldungen (z. B. Warteliste, kostenlose Downloads) nutzen wir den Dienst MailerLite der MailerLite Limited (Ground Floor, 71 Lower Baggot Street, Dublin 2, D02 P593, Irland). Zur Bereitstellung der Anmeldeformulare und Hinweise wird auf unseren Seiten ein Skript von MailerLite (assets.mailerlite.com) geladen; dabei kann deine IP-Adresse an MailerLite übertragen und es können technisch notwendige Cookies gesetzt werden.

Wenn du dich für unseren Newsletter oder einen Download anmeldest, verarbeiten wir:

  • E-Mail-Adresse (Pflichtangabe)
  • Name (optional, sofern angegeben)
  • Zeitpunkt der Anmeldung und der Bestätigung

Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Nach der Anmeldung erhältst du eine E-Mail mit einem Bestätigungslink, den du anklicken musst, bevor wir dir Nachrichten senden. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail abbestellen; danach werden deine Daten gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

MailerLite ist als Auftragsverarbeiter für uns tätig. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von MailerLite.

6. Kontaktformular

Über unser Kontaktformular kannst du uns eine Nachricht senden. Dabei verarbeiten wir folgende Daten:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • gewähltes Thema (Generelle Anfrage, Kooperation oder Datenschutz)
  • Inhalt deiner Nachricht

Zweck: Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (sofern die Anfrage auf einen Vertrag abzielt) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung allgemeiner Anfragen). Die Übermittlung setzt deine Einwilligung über die Bestätigungs-Checkbox voraus.
Empfänger: Deine Anfrage wird per E-Mail an unser internes Postfach zugestellt. Für den zuverlässigen E-Mail-Versand setzen wir den Dienst Resend (Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) als Auftragsverarbeiter ein; die Übermittlung in die USA ist durch EU-Standardvertragsklauseln abgesichert.
Speicherdauer: Wir speichern deine Anfrage so lange, wie es zur Bearbeitung erforderlich ist, und löschen sie anschließend, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Spam-Schutz (Cloudflare Turnstile): Zum Schutz des Formulars vor automatisiertem Missbrauch setzen wir Cloudflare Turnstile ein, einen datenschutzfreundlichen Bot-Schutz der Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Dabei lädt dein Browser ein Skript von challenges.cloudflare.com und es werden technische Merkmale deines Geräts und deiner Verbindung (u. a. IP-Adresse) ausgewertet, um zu unterscheiden, ob die Anfrage von einem Menschen oder einem Bot stammt. Turnstile setzt nach Angaben des Anbieters keine Tracking-Cookies zu Werbezwecken. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Abwehr von Spam und Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); die Übermittlung in die USA ist durch EU-Standardvertragsklauseln abgesichert. Weitere Informationen in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

7. Webanalyse (Plausible Analytics, selbst gehostet)

Zur Reichweitenmessung nutzen wir Plausible Analytics in einer selbst gehosteten Instanz auf unserem eigenen Server (analytics.balancehistamin.de). Plausible ist ein datenschutzfreundliches Analysewerkzeug, das ohne Cookies arbeitet, keine personenbezogenen Daten speichert und keine geräteübergreifende Wiedererkennung ermöglicht. Es werden ausschließlich aggregierte, anonyme Nutzungsdaten erfasst, z. B.:

  • aufgerufene Seiten und Verweildauer
  • verweisende Website (Referrer)
  • ungefähre Herkunft auf Länderebene
  • Gerätetyp, Browser und Bildschirmgröße

Diese Daten lassen sich keiner Person zuordnen. Da Plausible auf unserem eigenen Server in Deutschland läuft, findet keine Weitergabe an Dritte und keine Übermittlung in Drittländer statt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Da keine Cookies gesetzt und keine personenbezogenen Daten verarbeitet werden, ist hierfür keine Einwilligung erforderlich. Darüber hinaus setzen wir keine weiteren Tracking- oder Werbedienste ein.

8. Cookies

Diese Website setzt keine eigenen Tracking-Cookies. Technisch notwendige Cookies können im Zusammenhang mit den MailerLite-Anmeldeformularen (Abschnitt 5) gesetzt werden. Du kannst Cookies in deinem Browser jederzeit löschen oder das Setzen von Cookies einschränken.

9. Deine Rechte (Art. 15–21 DSGVO)

Dir stehen hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO) über die von uns verarbeiteten Daten
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO) unrichtiger oder unvollständiger Daten
  • Löschung (Art. 17 DSGVO), soweit keine gesetzliche Pflicht entgegensteht
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO) gegen eine auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützte Verarbeitung
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht an datenschutz@balancehistamin.de.

Unabhängig davon hast du das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen die DSGVO verstößt.

10. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du am „https://" in der Adresszeile und am Schloss-Symbol deines Browsers. Dadurch können die Daten, die du an uns übermittelst, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die zugrunde liegende Technik oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Für deinen Besuch gilt die jeweils aktuelle, hier veröffentlichte Fassung.